Traductions de „laminado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

laminado [lamiˈnaðo] SUBST m

laminado

laminowanie nt

laminado (-a) [lamiˈnaðo, -a] ADJ

laminado (-a)

laminowany

I . laminar [lamiˈnar] ADJ

1. laminar (en forma de lámina):

laminar

laminarny

2. laminar (formado de láminas):

laminar

laminowany

II . laminar [lamiˈnar] VERBE trans

1. laminar (cortar):

laminar

ciąć

2. laminar (guarnecer):

laminar

laminować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rectifique la sazón, retire el hielo y agregue sobre el pescado laminado.

cocinandoconluchito.blogspot.com

Considere mejor la posibilidad de enchapes de cerámica, o laminados.

blog.decasas.co

Así fue como surgió la primera propuesta cedular, que era de color blanco, tinta negra y laminado.

mundomun.com

En este momento es posible que, si nos hemos dejado alguna pompa durante el laminado, salgan a la luz, se pinchen o se astillen.

fuiks.blogspot.com

Y el núcleo pues eso, laminado con doble capar de madera y algo de no se que me dijo exactamente.

www.nevasport.com

En este último caso debemos decir que es una muy buena idea, sobre todo si se implementa vidrio laminado o de color.

www.vivirhogar.es

Cabe una variante después de laminado, no habiendo calibrado las hojas muy delgadas, podemos convertir las en bastones cortándolas longitudinalmente, a modo de bastones.

comerybeber.lasprovincias.es

Y si no tiene asideros especiales, resulta laminado a la primera de cambio.

www.javierortiz.net

Este mundo de los laminados se me escapa del todo, y la verdad es que me encantaría hacerle algo a mis chicos.

lainglesita.blogspot.com

Si queremos podemos ponerle unas almendras laminadas por encima.

momentossingluten.blogspot.com