Traductions de „młodych“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

melódico (-a) [meˈloðiko, -a] ADJ

melódico (-a)

melodyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Varias melodías de sintetizador se entrecruzan, unas de fondo, otras más melódicas.

prothotype.com

Arrancar por la progresión de acordes nos limita melódica como líricamente.

www.escribircanciones.com.ar

Unos acordes de guitarra melódica a modo de eco finalizan la canción e inician el tema siguiente.

prothotype.com

Había dos canciones suyas y eran excelentes, desde la música (que sonaba como un punk melódico, como un pop súper sacado), hasta las letras.

brandyconcaramelos.com

Poco a poco se van superponiendo las guitarras melódicas a las rítmicas en este gran tema instrumental que va de menos a más.

prothotype.com

Tras la guitarra melódica bastante melancólica empieza la parte dura (y muy metalera de la canción).

prothotype.com

En un solo pueden usarse todo tipo de técnicas desde acordes, arrastres de acordes, frases melódicas, partes del riff, tapping, ligados, acoples, etc..

www.escribircanciones.com.ar

La línea melódica está cuidada, y cada variación tiene su carácter diferenciado, pero al mismo tiempo la pieza tiene una coherencia increíble.

guiassyncmaster.blogspot.com

La tónica melódica reinante se mantuvo, volviéndose más permeable al paladar producto de composiciones que supieran adaptarse al mainstream.

www.nonfreaks.com

Digo, habrá que revisar cuánto de punk melódico queda dando vueltas por ahí.

brandyconcaramelos.com