Traductions de „negación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

negación [neɣaˈθjon] SUBST f

1. negación (desmentir):

negación

zaprzeczanie nt

2. negación (renegar):

negación

wyparcie się nt

3. negación (denegar):

negación

odmowa f

4. negación LING:

negación

przeczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como caigas en el victimismo, la resignación y la negación estás perdido.

www.quelapaseslindo.com.ar

La novela en el mundo nace con su propia negación de heroicidad.

caracas1067.wordpress.com

Hay mucha negación de la realidad, les guste o no se está haciendo una buena gestión en el gobierno nacional.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Es un experto de la negación, incluso cuando su desmoronamiento personal se multiplica exponencialmente.

www.lahiguera.net

Pues como siempre decido algo, la negación de la condición implicaría la anulación de la distinción misma entre lo bueno y lo malo.

disenso.info

La negación de la muerte lleva al encarnizamiento terapéutico.

www.portaldesalta.gov.ar

Más abisal que la simple adecuación de la negación lógica es la crudeza de la contravención y la acritud de la execración.

www.heideggeriana.com.ar

O sea, estoy totalmente a favor de cierta negación a la realidad.

www.yaveremos.net

O tal vez sea una forma de negación, como si no los hubiéramos visto adueñar se del estado.

josebenegas.com

Con distanciamiento brechtiano, van confrontando uno a uno los lugares comunes del vaciamiento ideológico y el imaginario que sostiene la negación.

tallerlaotra.blogspot.com