Traductions de „novelar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . novelar [noβeˈlar] VERBE intr

novelar

pisać powieść

II . novelar [noβeˈlar] VERBE trans

novelar

snuć opowieść

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De ella recibí también los consejos preliminares en esto de lanzarme de cabeza a novelar.

teresadovalpage.com

Las destrezas y capacidades semióticas obtenidas de lo real y depositadas en la conciencia social del artista se transforman en su novelar.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Importante es no novelar ni dramatizar el texto.

dia-q.blogspot.com

Por definición, novelar significa narrar un suceso con forma de novela, no de texto académico o periodístico.

www.devoradoradelibros.com

No sólo relaciones románticas al estilo tele-novelas que nada tienen que ver.

www.apologeticacatolica.org

Tampoco para una novela extensa, pero sabía que debía novelarlo, que lo que yo intentaba decir iba a dejar cabos sueltos.

sugieroleer.blogspot.com

Lo que pasa es que os creéis las chorradas que os cuentan para novelar el cuento.

m.forocoches.com

Se novelan muchos ámbitos de la vida, por ejemplo el crimen, el amor, la magia, los viajes...

tamtampress.es

No soy capaz, solo novelo versos y enloquezco.

elbarcoebrio.com

Siempre me sentí bastante incómoda con la narración, porque de alguna manera asumí que no podía novelar la vida.

elbazardelespectaculo.blogspot.com