Traductions de „numerar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

numerar [numeˈrar] VERBE trans

1. numerar (poner números):

numerar

numerować

2. numerar (contar):

numerar

wyliczać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo el culmen llegó cuando alguien propuso numerar a todos los de la fila para que nadie se colase.

musikorner.com

Debemos tener especial atención en no mezclar las cubetas, sugiero numerar las o comprar de distintos colores.

www.culturabogota.com

Conviene, por ejemplo, cuidar con esmero la confidencialidad; hacer pocas copias y numerar las para llevar control de ellas.

blog.isead.es

Primero ellos reciben las cosas como vengan, luego las encajonan y las numeran más o menos en orden de llegada.

d1m1.wordpress.com

Todos ellos están sin numerar y sin título, pero se desglosan en anécdotas independientes.

caminandoentrelibros.blogspot.com

Estaría bien que blogger numerase los comentarios: aparte de permitir una contabilidad rápida, facilitaría las referencias para el fuego cruzado entre comentaristas.

www.jubilomatinal.com

Te podría numerar más bancos que han subido sus diferenciales en lo que va de 2013 a los que lo han bajado.

www.idealista.com

Al final, las hojas se firmaban y se numeraban para indicar ediciones limitadas, modificando la idea de originalidad.

www.sergioestebanvelez.com

Las secuencias horizontales se denominan períodos y se numeran empezando por arriba.

www.unlu.edu.ar

Las fichas se ordenan alfabéticamente por apellidos de autor, sin numerar.

www.maseducacion.com