Traductions de „nuevamente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

nuevamente [nweβaˈmente] ADV

1. nuevamente (otra vez):

nuevamente

znowu

2. nuevamente (últimamente):

nuevamente

ostatnio

nuevo (-a) [ˈnweβo, -a] ADJ

nuevo (-a)

nowy

de nuevo

znowu

sentirse como nuevo

czuć się jak nowonarodzony

¿qué hay de nuevo?

co tam nowego?

hasta nuevo aviso

do odwołania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en mayo y junio la relación leche / maíz comenzó a descender nuevamente a causa de un repunte del valor interno del cereal.

www.rurallascolonias.org.ar

Y nuevamente cada respuesta abre cientos de preguntas.

guardiavieja.blogspot.com

Muchas de ellas son conocidas, pero repasémoslas nuevamente...

www.sinestandarte.com

Esta falta de control sobre su evolución y su ingesta la llevan a engordar nuevamente.

www.aliciacrocco.com.ar

Nuevamente mostrás tu intolerancia al momento en que me tratás de ignorante por no pensar como vos.

site.informadorpublico.com

El cuerpo y la cabeza me pedían a gritos que saliera al mundo nuevamente.

www3.rosario3.com

Unos minutos antes de la medianoche hablamos nuevamente.

detodoslosdias.wordpress.com

Filmus es hoy (nuevamente, más allá de su pasado) un cuadro.

labarbarie.com.ar

Ahora a descansar un par de días porque el fin de semana que viene hay que repetir toooodo nuevamente.

www.unesmaltealdia.com

Quiero agradecer nuevamente a todos y espero que este proyecto sea bien recibido por la comunidad.

www.lagacetadeloeste.com.ar