Traductions de „oscuridad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

oscuridad [oskuriˈðað] SUBST f

1. oscuridad (falta de luz):

oscuridad

ciemność f

en la oscuridad

w ciemności

2. oscuridad (falta de claridad):

oscuridad

niejasność f

Expressions couramment utilisées avec oscuridad

en la oscuridad

w ciemności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Subirá a la atmósfera y a la biosfera y producirá tres y más días de oscuridad.

blog.susanaromeroweb.com

La imagen es la misma en la mente de un lector: el príncipe azul de los sueños de toda mujer pero con cierta oscuridad.

www.sjarre.com.ar

Las sonrisas de los jóvenes se multiplicaban, mientras algunos cargaban candelas en medio de la oscuridad.

www.elpuercoespin.com.ar

El individuo se dio a la fuga perdiéndose en la oscuridad.

neuquen24horas.com.ar

La luz y la oscuridad son las dos caras que devuelve el reflejo de un espejo hecho añicos.

hamartia.com.ar

Por otro lado, todos - - al menos de chicos - le tememos a la oscuridad; y - - sin importar la edad - cuando vemos una serpiente reculamos de estampida.

www.homosentiens.com.ar

Y hallaron un alga que fotosintetiza en la oscuridad.

www.losgrobo.com

Me encontré en la oscuridad y oí el ruido de la puerta que se cerraba tras de mí.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se quitó los zapatos y bailó en la oscuridad.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y de repente hay un estallido psíquico, que disuelve un filtro que los mantiene en la oscuridad.

www.grupodealmas.com.ar