Traductions de „penalización“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

penalización [penaliθaˈθjon] SUBST f

penalización

wymierzenie nt kary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es decir, no hay juicio de proporcionalidad respecto de la penalización del asesinato.

derechomercantilespana.blogspot.com

No es una penalización la obligación de tener los ciclos combinados al ralentí.

www.desdeelexilio.com

Al parecer, los últimos quince minutos de la partida jugada estarían siempre disponibles en vídeo, sin que ello implicase una penalización en el rendimiento.

xombit.com

Por supuesto hice el reclamo formal: me dijeron q con seguridad le aplicaban los 3 minutos de penalización o directamente la descalificaban.

atletas.info

Un seguro de renta vitalicia es un producto totalmente líquido, con total derecho a rescate o anticipo, previo descuento de la penalización correspondiente.

www.tuinteres.com

Segundo la penalización ha de ser proporcional, y lo máximo que se puede prorratear es por meses.

blogcmt.com

No teníamos ni un euro para pagar esa penalización.

joseurriola.blogspot.com

Las penalizaciones, depende del tiempo de contrato que quede en vigor, para ello revisa tu contrato.

bandaancha.eu

Conducir en sentido contrario tiene una penalización muy alta, e igualmente hacer un giro a la izquierda que esté prohibido.

www.waze.com

Lo anterior implica generalizar el principio de premios y penalizaciones según resultados y calidad del trabajo en el sector productivo y los servicios.

segundacita.blogspot.com