Traductions de „procacidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

procacidad [prokaθiˈðað] SUBST f

1. procacidad (insolencia):

procacidad

bezczelność f

2. procacidad (grosería):

procacidad

bezwstyd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En otra ocasión, luego de insultar a otro guarda con las procacidades bien aprendidas de asesino, pasó ocho días en los calabozos.

www.revistacronopio.com

La última metamorfosis del discurso de la seducción es la procacidad, la anti-seducción.

emergencianarrativasinestables.com

Luego vino la democracia, que rebajó el verbo al nivel del insulto y la procacidad.

benjaminfernandezbogado.wordpress.com

Ustedes ya saben ese chiste (sabrán disculpar la tímida procacidad): el tamaño no lo es todo, lo que valora la otra parte es el arte de saber moverse.

blogs.gestion.pe

Él sabía abstenerse de cruzar esa línea frágil entre cualquier vocablo de lisura y la procacidad.

pdc-cuba.org

A mí las costas de la misma intemperancia, intransigencia, procacidad vulgar: es soberano, con su estilo las vacunas del organismo aún más.

www.grupolarabida.org

La insolencia, la procacidad, la caricatura, la grosería son notas que ellos no podían dar, que no entraban en su sistema de referencias.

www.poeticas.com.ar

El politólogo considera que se puede luchar contra la corrupción, pero sin procacidades y vulgaridades.

noticiasyaracuy.com

Sin embargo, tuve dificultades para incorporar literariamente uno de sus rasgos característicos: la procacidad.

ntc-narrativa.blogspot.com

Russia today, no es mas sensacionalista que los blogs que cubren de insultos y procacidades a quienes defienden la idea de contactos con las mentes superiores.

planetagea.wordpress.com