Traductions de „procedente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

procedente [proθeˈðente] ADJ

1. procedente (oportuno):

procedente

należyty

procedente

właściwy

2. procedente (proveniente):

procedente

pochodzący

el tren procedente de Madrid con destino a Bilbao

pociąg z Madrytu do Bilbao

3. procedente JUR:

procedente

legalny

Expressions couramment utilisées avec procedente

el tren procedente de Madrid con destino a Bilbao

pociąg z Madrytu do Bilbao

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la vista de todo ello decidirá lo procedente sobre la continuación o no del internamiento.

www.alzheimer-online.org

Tratándose de bienes cuya trasmisión requiera escritura pública, será procedente la escrituración judicial.

www.derechocomercial.edu.uy

Esto nos indica dos cosas: que lo natural, o lo procedente de platas, no es necesariamente más saludable que una píldora dispesada en una farmacia.

dientesdesable.wordpress.com

Cualquier persona procedente del exterior es enemiga.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

De ser el caso, ojalá también, luego de que la justicie desvirtúe las acusaciones, sean castigados como sea procedente, quienes inventaron esta truculenta historia.

www.liguistas.com

La acumulación de acciones sólo es procedente cuando se haga en el mismo acto de la demanda por vía de reconvención.

www.ilo.org

Se trata de una escultura procedente de Sagunto.

latunicadeneso.wordpress.com

En la pequeña gema podemos encontrar la misma energía procedente del fuego que brota de un volcán.

wiccareencarnada.me

Si el tribunal o juez competente declara procedente la acción, ordenará la revelación, eliminación o rectificación de los datos cuyo registro fue impugnado.

www.sipiapa.org

No obstante, sigues sintiéndote como un extraño aquí, procedente de algún lugar desconocido.

acimi.com