Traductions de „rebajarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . rebajar [rreβaˈxar] VERBE trans

1. rebajar (abaratar):

rebajar

obniżać

2. rebajar (humillar):

rebajar

poniżać

3. rebajar (mitigar):

rebajar

łagodzić

4. rebajar t. PHOTO (debilitar):

rebajar

osłabiać

5. rebajar (disminuir):

rebajar

zmniejszać

6. rebajar una bebida:

rebajar

rozcieńczać

7. rebajar (limar):

rebajar

piłować

8. rebajar (pulir):

rebajar

szlifować

9. rebajar (acepillar):

rebajar

heblować

II . rebajar [rreβaˈxar] VERBE pron rebajarse

1. rebajar (humillarse):

rebajarse

poniżać się

2. rebajar (condescender):

rebajarse

zniżać się

rebajar a algo

zniżyć się do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo único que nos rebaja son las actitudes mezquinas.

psicointegracion.blogspot.com

Para que luego se hable de ayudas de estado, rebaja de impuestos...

cienciasycosas.wordpress.com

Pero dignidad no tiene que ver con rebajarse.

psicointegracion.blogspot.com

Acciones como las de ayer son las que realmente envilecen y rebajan a un proyecto.

www.gustavopimentel.com.ar

La rebajan a la categoría de cordero, ni más ni menos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Rebajar un curriculum no debe ser motivo de reproche al candidato: al contrario.

descubriendotalento.wordpress.com

Tenemos todo lo imprescindible, hemos rebajado mucho el gasto y estamos convencidos de que a nuestro bebé no le faltará de nada.

planeandoserpadres.com

Desde entonces, cada año repetíal reto tratando de rebajar su propia marca, que fijó en 2011 en 6 minutos y 13 segundos.

nmactualidad.blogspot.com

Me rebajó a 3.300 y me pareció bien, en mi condición de regateadora practicante, sumado el aliciente de mis raíces, quedé conforme con la rebaja.

blogs.lanacion.com.ar

Pero que nadie rebaje a lágrima o reproche lo que sale de estas zonas de producción.

hablandodelasunto.com.ar