Traductions de „reconquista“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

reconquista [rrekoŋˈkista] SUBST f

reconquista

rekonkwista f

reconquistar [rrekoŋkisˈtar] VERBE trans

1. reconquistar (recuperar):

reconquistar

odzyskiwać

2. reconquistar fig (conquistar):

reconquistar

podbijać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los franciscanos pretendían la reconquista evangélica de los medios urbanos, y no se consideraron nunca como movimiento de protesta contra el orden eclesiástico establecido.

mercaba.org

En cualquier caso, la época, la muralla, la escalada de la misma y la reconquista están presentes en todas ellas.

curistoria.blogspot.com

Una reconquista no se hace así.... eso es jugar muy sucio.

www.masvalepajaroenmano.net

Y en esta extraña reconquista del espacio, la naturaleza va absorviendo lentamente los restos de la actividad humana.

geografiainfinita.com

Algo así como la reconquista del partido de la derecha.

www.eldiario.es