Traductions de „remodelar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

remodelar [rremoðeˈlar] VERBE trans

1. remodelar (reorganizar):

remodelar

przekształcać

2. remodelar gobierno:

remodelar

dokonywać zmian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al terminar el encuentro, empezó a preguntar qué lugar era ese, ya que ni siquiera recordaba haber remodelado el baño.

blogs.20minutos.es

Por mientras, unas personas me contrataron para pintar o remodelar jardines.

www.tiempodevictoria.com.ar

Mi casa me gusta, la escogimos con esmero y la remodelamos a nuestro gusto.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los ministros y jefes militares lo tienen más fácil a la hora de remodelar sus residencias.

angelicamorabeals.blogspot.com

Foto del área donde se va a remodelar.

www.senderosdeapure.net

El usuario se conforma con facilidad, de ahí que se limiten a remodelar los modelos, sus funciones y... sus precios, y nada más.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Creo que ya hasta podré remodelar mi estilo.

agentediezoncp.wordpress.com

Muchas personas piensan que remodelar una página web, es simplemente concentrarse en lo bonito, en el diseño, en los colores, en la forma.

lubrio.blogspot.com

En los años sucesivos, se finalizaron cada una de las obras iniciadas, se construyó un galpón y se remodeló el sector industrial.

www.fiestadelaflor.org.ar

Es por este motivo, que uno generalmente a la hora de construir, remodelar o adquirir una vivienda se plantea soluciones creativas para su financiamiento.

blog.elmejortrato.com