Traductions de „renuente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

renuente [rreˈnwente] ADJ

renuente

niechętny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comentó que probablemente le iría bien en la escuela pero que sus padres eran renuentes a aceptar que el niño tuviera dificultad alguna.

ecrp.uiuc.edu

La diferencia en actitudes y resultados entre las organizaciones que implementan activamente la movilidad y aquellas renuentes a hacerlo es notable.

www.compuchannel.net

Suele ocurrir, que el préstamo sea difícil de obtener, pues los prestamistas son renuentes a considerar una patente como una garantía adecuada para un préstamo.

www.wipo.int

Ella siempre fue renuente a hablar sobre su vida privada, pero ha explicado lo que quiere y lo que no quiere en una relación.

www.glitztvla.com

El consejero o psicólogo escolar puede ser un buen recurso inicial si los profesores se muestran renuentes a hacer las concesiones necesarias.

www.brainline.org

Pero dentro del tema de la negativa al tratamiento, se sigue arrastrado el error de calificar a algunas voluntades renuentes por su contenido.

www.revistapersona.com.ar

El problema, desde mi punto de vista, es cómo reconvertir a aquellos (muchos) profesores en ejercicio que se muestran más renuentes al cambio.

elbonia.cent.uji.es

En general, pienso que les dimos lo que necesitaban, y convertimos a algunos escépticos en admiradores renuentes.

jfblueplanet.blogspot.com

Dijo que las pandillas se han saqueado los apartamentos de reclutas renuentes.

apologista.wordpress.com

Kimmelman puede parecer un poco renuente a dar su propia visión de las cosas.

criticacreacion.wordpress.com