Traductions de „roldana“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

roldana

Entrée d'utilisateur

roldana

koło

roldana

krążek

roldana

blok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tensión del muelle que sujeta las roldanas no creo que se suela ajustar.

www.enbicipormadrid.es

Rió, tocó la cuerda e hizo mover la roldana.

www.tendencias21.net

La roldana y la driza sirven para izar las banderas y señales.

www.proteccioncivil.org

La roldana en cuyo interior fue detectada la sustancia formaba parte de un paquete compuesto además de guantes, un cabo de metal e indumentarias para tareas manuales.

senadcomunicacion.blogspot.com

Si la roldana inferior queda retrasada respecto de la superior, quiere decir que la cadena está demasiado larga (deberemos eliminar un eslabón más).

elperuenbici.wordpress.com

Todo está listo: la roldana, el balde y la cuerda...

www.tendencias21.net

Pieza de hierro o de madera parecida a la guía, pero sin roldana.

www.proteccioncivil.org

Este giro marca la distancia de las roldanas a los piñones.

www.enbicipormadrid.es

Una o las dos roldanas pueden ir movidas a motor.

blog.utp.edu.co

Es el equivalente a las roldanas de uso terrestre.

www.proteccioncivil.org