Traductions de „sesos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

seso [ˈseso] SUBST m

1. seso (cerebro):

seso

mózg m

2. seso (inteligencia):

seso

rozum m

3. seso plur CULIN:

seso

móżdżek m

Expressions couramment utilisées avec sesos

devanarse los sesos

łamać sobie nad czymś głowę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al menos, tras varias horas devanándome los sesos, vi una ligera mejora en una de las estrategias propuestas.

eltamiz.com

Y, menos que ninguno, el sorbete de sesos de mono.

www.lv12.com.ar

Ya no me rompo los sesos dibujando diagramas llenos de teorías numéricas.

revolcasmo.wordpress.com

Más que ver la como un ejercicio natural de los sesos por demás necesario, es una fantasía, un placer.

palabrasyescombros.blogspot.com

Devanarse los sesos: cuando uno no le encuentra la solución a un problema difícil uno se devana los sesos buscando la respuesta.

forodeespanol.com

Retomé el camino de regreso a casa y durante el trayecto - bastante largo, por cierto - me rebané los sesos pensando qué había sucedido.

www.noescuestiondehormonas.com

Recordó la cabeza tajada en dos, los sesos mezclados con la sangre negra, desparramados en el piso de tierra.

test.elnocturnodiurno.com

Es que da gusto ver cómo se devanan los sesos.

danielfuente.blogspot.com

Me rebano los sesos pensando cómo carajo le van a dar el plumazo final.

dessjuest.wordpress.com

Curiosamente, no parece haber una respuesta; la neurociencia se ha devanado los sesos tratando de responder la y nada.

terceracultura.cl