Traductions de „surco“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

surco [ˈsurko] SUBST m

surco

bruzda f

surcar <c → qu> [surˈkar] VERBE trans

1. surcar tierra:

surcar

orać

Idiomes/Tournures:

surcar el mar

żeglować po morzu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sonido de las papeletas era cortante, como hojillas que dejan surcos de sangre en las yemas de los dedos.

www.lazotacalles.com

El surco mayor es profundo y amplio, el surco menor es poco profundo y estrecho.

atlasgeneticsoncology.org

Los surcos encontrados indican que el tránsito circulaba por la izquierda.

blogs.laverdad.es

Que cada surco se abría como con ansias de grano, eran sueños de una novia y de una madre el regazo.

letra-de.com.ar

El título podría ser también señales, cicatrices, surcos...

www.venezuelasinfonica.com

Pero debajo de la mentira pública, va horadando un surco la verdad, silenciosamente.

www.frentepatriotico.com

Las rocas se mueven por años, y los surcos toman algún tiempo para formarse.

jfblueplanet.blogspot.com

Sobre su sperficie se destacan unos surcos, más o menos profundos, que le dan un aspecto resquebrajado.

www.fertilab.net

Habiendo conseguido uncir a los toros, lanzó los dientes sobre los surcos hechos en la tierra.

factoriahistorica.wordpress.com

Era medio barullero, pero iba como tractor, hacía un surco en la banda y dejaba la vida.

www.turiver.com