Traductions de „tachar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tachar [taˈtʃar] VERBE trans

1. tachar (rayar):

tachar

skreślać

2. tachar (atribuir):

tachar

oskarżać

tachar de algo

oskarżać o coś

Expressions couramment utilisées avec tachar

tachar de algo

oskarżać o coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mano que tacha parece no detenerse, y avanza creando formas diferentes que combinan música, proyecciones y situaciones dramáticas sin un itinerario predeterminado.

www.revistadinamo.com

Otra vez, se tacha y se agrega a gusto (hay un voto de 23 tachado y cambiado a 34).

camaleonx.wordpress.com

Asi exacto, dos tachados uno con liquid paper todos con un falso codigo de barras arriba!

alesinchains.blogspot.com

Por un lado ponen el grito en el cielo por un documento de los obispos que dificilmente puede ser tachado de extremo.

www.argepundit.com

Hace un par de décadas, estas creencias podían tachar más seguido a personajes ficticios como locos, en vez de maniacos no homicidas.

pacotraver.wordpress.com

El científico que llevamos dentro, en cambio, se pone a realizar operaciones y simplemente tacha la idea de fantasía o ensoñación.

ipmades.wordpress.com

O sea, quedan los de derecha tan tachados, que no hace falta perder el tiempo debatiendo con ellos.

ojodegatoenlaniebla.wordpress.com

A mi no me taches de chaquetero, porque vas muy equivocado.

pulseamelo.wordpress.com

A esa empresa la tacho; con ella no viajo más.

www.escritoresdelmundo.com

Mandá lista de amigas así las tacho por si me las cruzo.

www.deliciasfemeninas.com.ar