Traductions de „tergiversación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tergiversación [terxiβersaˈθjon] SUBST f

tergiversación

błędna interpretacja f

tergiversación de palabras

przekręcenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco es la primera vez que el agitprop monta un tinglado de tergiversación sectaria a costa del contribuyente.

sebastianurbina.blogspot.com

Con respecto a las almas gemelas hay una tremenda tergiversación de la verdad real.

www.elmistico.com.ar

El medio más efectivo de combatir estas tergiversaciones es hacer que los hechos sean conocidos por todos, y presentar los tal cual.

www.nizkor.org

En defensa de la inteligencia conviene rechazar la tendenciosidad y tergiversación, venga de quien venga.

hemeroflexia.blogspot.com

Maestros del sofisma, la tergiversación y la mentira, los jefes revolucionarios torcieron el significado de las palabras para consumar su gran estafa.

lageneraciony.com

Pero encima lo tapamos a base de hipocresía, buenas y falsas palabras, legalismos, el rodillo administrativo, la prepotencia, la tergiversación, etc.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

Se ve claramente una contradicción de términos que sólo hace posible deducir que hay una tergiversación en la definición de otaku.

www.sociologando.org.ve

En primer lugar por tener en cuenta y superar la historia, justamente, de las tergiversaciones.

www.ochoymedio.info

Por favor, respetad un poco más a todo y a todos, porque es cansino ver tanta denigración y tergiversación.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

La desinformación teledirigida, la tergiversación buenista y la interpretación eticista de la realidad son sus armas predilectas.

cinereverso.org