Traductions de „timidez“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

timidez [timiˈðeθ] SUBST f

timidez

nieśmiałość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A mí, personalmente, este tono me aporta aspecto saludable, parece como si me hubiera dado timidez algo y me hubiera sonrojado.

oohhoney.wordpress.com

Seguido de tu primer besó, no dejes que la timidez les arruine el rato y sigue platicando le a manera de preguntas y respuestas.

microblog.portalestematicos.com

Pablito recuerda con timidez como le temblaban las piernas.

sentime-una-cosa.blogspot.com

Disfrutan esa timidez de la pareja, imaginando que la trocarán en extroversión a través del tiempo.

guillermovilaseca.com.ar

Con frecuencia estos chicos, cuando están fuera del ámbito familiar suelen tener una timidez desmesurada.

apli.wordpress.com

A veces, muy estrechamente ligados con la timidez, caminan otros dos conceptos, la introversión, la vergüenza, o el miedo al ridículo.

ansiedad-social.com

Mi timidez, el no saber qué decir durante los primeros minutos.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Cuando venció la timidez, habló con mucho orgullo de su madre.

promujerblog.wordpress.com

Es conocida de unos amigos / as mios y me gustaría hablar mas con ella, pero la timidez hace que no sea tan abierto.

www.entuespacio.com

Había bajado su cabeza y parecía querer decir algo, pero sentía mucha timidez.

www.umma.org.ar