Traductions de „torpeza“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

torpeza [torˈpeθa] SUBST f

1. torpeza (pesadez):

torpeza

ociężałość f

2. torpeza (inhabilidad):

torpeza

niezdarność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tanto egocentrismo, al final, se convierte en torpeza.

www.psicopatia.com.ar

Veía aquello que, precisamente, por la torpeza de los trazos, no había entrado en el dibujo.

ficcionbreve.org

Y ésta, como es natural, se ha resentido por tantas torpezas cometidas en su contra.

buenasiembra.com.ar

Nos dimos cuenta que fue una torpeza de nuestra parte.

diariotortuga.com

No culpen a los otros de las torpezas del gobierno, que no tiene la menor idea de cómo se debe gestionar.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Sin embargo, su falta de maldad hace que inmediatamente se le perdonen sus torpezas.

www.waldocasal.com

Me parece una torpeza política difícil de explicar.

madrilonia.org

No hay torpeza en absoluto ante las medidas adoptadas.

lavegadesanmateoramonmariscal.blogspot.com

Esperemos que reflexionen y no cometan semejante torpeza histórica.

alfredoleuco.com.ar

Solo la torpeza de algunos funcionarios y organismos públicos pudo prologar semejante torpeza corporativa.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com