Traductions de „torpeza“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

torpeza [torˈpeθa] SUBST f

torpeza

neokretnost f

torpeza (inhabilidad)

nerodnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es la torpeza a la que me refería antes y que ha generado expectativas y frustraciones.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Otra fuente de torpeza colectiva proviene de lo que podríamos denominar invisibilidad de lo común.

manuelgross.bligoo.com

Sólo así se explica que sigan procediendo con tanta torpeza.

tirandoalmedio.blogspot.com

Veía aquello que, precisamente, por la torpeza de los trazos, no había entrado en el dibujo.

ficcionbreve.org

Y ésta, como es natural, se ha resentido por tantas torpezas cometidas en su contra.

buenasiembra.com.ar

Si me considero torpe y cometo un error confirmaré mi torpeza y mi estado de ánimo destructivo se alimentará una vez más.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Nos dimos cuenta que fue una torpeza de nuestra parte.

diariotortuga.com

Hay que hacer gala de una gran torpeza para tragarse ese transatlántico...

forocatolico.wordpress.com

Lo que me resulta difícil por mi torpeza es usarlo (abajo deje 3 swatches de como queda).

www.classyandfabulous.com.ar

El mayor problema que ha tenido últimamente ha sido lidiar con la torpeza patológica de su nueva aprendiz, así que el futuro parece halagüeño.

tramperodelibros.blogspot.com