Traductions de „torrente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

torrente [toˈrren̩te] SUBST m

1. torrente (corriente):

torrente

hudournik m

2. torrente (muchedumbre):

torrente

množica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tus pupilas se dilatan, tu presión sanguínea se eleva, y como respuesta tu hígado introduce más azúcar en tu torrente sanguíneo.

www.tecnologiahechapalabra.com

Cuando comemos, los azúcares se descomponen en glucosa y fructosa, las cuales son absorbidas por nuestro torrente sanguíneo.

notivargas.com

Levedad me miraba por encima del torrente de lágrimas.

universoincreible.com

Y he experimentado cómo actúal cóctel del amor, el torrente hormonal en las pérdidas y lo reparador y beneficioso que es.

nacerlactaramar.blogspot.com

Debo acordarme de tratar el tema del torrente de pensamientos, las inundaciones y el encadenamiento de ideas...

lavidaesfluir.wordpress.com

Aquí se despliega un torrente teórico al respecto.

www.trinityatierra.com

Un torrente de información demonizó el sindicalismo y la política.

hamartia.com.ar

Estos asteroides parecen tener en su superficie una composición ígnea semejante a la de muchos torrentes de lava terrestres y lunares.

www.todoelsistemasolar.com.ar

Montaña abajo parecía retumbar un espumoso torrente de agua.

www.me.gov.ar

Aquella afición fiel, franca, siempre constante, es digna de una catedral acorde al espíritu que aletea en los torrentes de su emoción.

www.lanacion.com.ve