Traductions de „vadear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vadear [baðeˈar] VERBE trans

1. vadear río:

vadear

przechodzić w bród

2. vadear dificultad:

vadear

przezwyciężać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Kiko abandona el colchón de aire, vadea hasta la orilla y camina hasta el caney donde está el bar.

salsaglobal.ning.com

Lo del procónsul, probablemente si obedecería a alguna razón práctica (vadear aguas profundas, atisbar mejor al enemigo) antes que a un capricho, supongo.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Alegría no aumentada aunque sí vadeada, queriendo sugerir la idea de ahí viene la pelota.

400elefantes.wordpress.com

Vadea la corriente de llantas, saca un periódico, una menta, una iglesia de cerámica, y corre.

vivorelativo.wordpress.com

Con el tiempo, los hermanos alcanzaron un río demasiado profundo para vadearlo y demasiado peligroso para cruzarlo a nado.

relatosdeunchascon.bligoo.com

Los hermanos llegaron a un río demasiado profundo para vadearlo y demasiado peligroso para cruzarlo a nado.

www.cuentocuentos.net

Guiar vadeando, bien en contacto con la naturaleza tiene un gustito especial.

www.patagonicwaters.com

Alguien que desea iniciar una nueva empresa debe empezar por vadear a través de las ondas de la burocracia y de los requisitos arbitrarios.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Porque su alma, como sana y valiente, se vadea fácil y generosamente por todo.

www.dudasytextos.com

Y como no querían volver por el mismo camino, tuvimos que vadear todo el recorrido.

contraperiodismomatrix.com