Traductions de „venosa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

krew tętnicza/żylna

sangre arterial/venosa

żylasty

venoso

żylny

venoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante los episodios de trombosis venosa los cultivos son negativos y no se demuestra alteración de los factores de la coagulación sanguínea.

piel-l.org

Por vía venosa acceden hasta las ramas de la arteria pulmonar, y el proceso se completa de forma similar a los otros helmintos intestinales.

www.archbronconeumol.org

En algunos cuadros de etiología oscura, llamadas algias pélvicas idiopáticas, con evaluación laparoscópica se ha encontrado trastornos funcionales por distopia, congestión venosa severa y varicocidad pélvica exhuberante (26).

www.fihu-diagnostico.org.pe

El estudio ecocardiográfico de la reperfusión miocárdica con ecorrealzadores, inyectados por vía venosa periférica o arterial coronaria después de angioplastia o trombólisis, se ha enfocado predominantemente al ventrículo izquierdo.

www.revespcardiol.org

Son raras complicaciones como flebitis, trombosis venosa o arterial, hemorragias en las que sea necesario realizar una transfusión.

www.fundaciondelcorazon.com

Cuando estos mecanismos fallan se instala la insuficiencia venosa que es lo que en definitiva da origen a las varices.

rinnovamedicina.blogspot.com

Debe de sospecharse en aquellos pacientes que presentan signos se shock, hipotensos, ruidos cardíacos alejados y presión venosa central elevada (arriba de 15 cm de agua).

www.sccp.org.co

En un 0,2 % de los pacientes se ha produce induración venosa.

www.iqb.es

Una tracción lenta progresiva, continua sobre un músculo no ofrece peligro, por el contrario, adra a este una serie de efectos favorables como exprimir la sangre, especialmente la venosa.

www.eiraldipilates.com

La sangre venosa representa el 75 % de todo el contenido vascular intracraneano.

www.sccp.org.co