Traductions de „vicioso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vicioso (-a) [biˈθjoso, -a] ADJ

1. vicioso carácter:

vicioso (-a)

fałszywy

2. vicioso (que produce vicio):

vicioso (-a)

uzależniający

Expressions couramment utilisées avec vicioso

círculo vicioso

błędne koło

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un círculo vicioso: no ordeno porque no tengo tiempo, y no tengo tiempo porque no ordeno.

www.fuerzatres.com

La voz ronca, una tos profunda con esputos viciosos y de color verdoso.

www.tecnologiahechapalabra.com

Entonces, se genera una especie de círculo vicioso en donde no se disfruta plenamente la infancia.

piedraonline.blogspot.com

En fin es un círculo vicioso mas en la vida difícil de salir.. no es para nada lindo estar atormentado por esos pensamientos....

gracielamoreschi.com.ar

Pienso que el sistema actual forma parte de un círculo vicioso.

www.preparemonosparaelcambio.com

Y con tus quejas, reproduces en un círculo vicioso la dinámica de las quejas.

apli.wordpress.com

Nos recuperarse de esta crisis por el consumo de alimentos más procesados y el círculo vicioso continúa.

www.saludesencial.org

El sistema es tan vicioso que está diseñado para que solo los grandes partidos se alternen en el poder siempre.

unisudamericana.blogspot.com

Volviendo a al principio de este círculo vicioso.

www.eldia.com.ar

La realidad es que es un círculo vicioso: te sentís mal porque no querés coger, no querés coger porque te sentís mal.

www.revistacotorra.com.ar