Traductions de „abollado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

abollar [aβoˈʎar] VERBE trans

abollar

amassar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pobre toro no puede ni respirar, está cansado, llega más abollado que mira y ni se mueve.

cesarhildebrandt.wordpress.com

Luego de 24 hs de viaje, bajan pedazos de carne entumecidos, olorosos, doloridos, chuecos, abollados.

www.elpuercoespin.com.ar

Otro hecho espectacular es que ha reparado su coche abollado por un accidente también usando la técnica.

www.lavidaesfacilydivertida.com

Tenía un guardafango abollado y lo llevé a pintar.

www.nuevaondacuba.com

Una patada más al abollado compás ideológico que hoy en día tiene el oficialismo.

www.diosnoslibre.com

La travesía hubiese continuado, después del susto, con la proa abollada pero sin peligro para la integridad de la nave.

santiagonzalez.wordpress.com

La gran mayoría de las galaxias antiguas parecen trenes abollados.

elsilenciero.com

Verificar que las puertas que se instalarán no presenten desperfectos y especialmente que no estén torcidas, abolladas o agrietadas.

jorgemartinezlarios.com

Cuidado con los envases abollados o con letras borrosas en ellos.

cl.selecciones.com

Un plato de metal abollado y deslucido por el mucho uso es empujado desde la oscuridad por una mano invisible.

hervasencuatrosaltos.blogspot.com