Traductions de „afluye“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

afluir [afluˈir] irrég como huir VERBE intr

1. afluir (río):

afluir

afluir

2. afluir (gente):

afluir

afluir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Paradójicamente, contra más fondos públicos y privados afluían a la entidad, ésta caía en más atonía.

www.vozbcn.com

La sangre afluye a la cabeza y cara y se eleva la temperatura.

bucannegro.blogspot.com

A él afluyen los diferentes productos del trabajo de cada familia.

www.dudasytextos.com

La sesión bursátil se inició de forma sostenida, pero en seguida afluyeron grandes cantidades de papel y se hundieron los precios.

www.peatom.info

Lo mismo que el agua que es retenida violentamente, si encuentra resquicio de salida afluye con más ímpetu.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La realidad supera a veces a la ficción, y las trampas se ve que en el deporte cada vez afluyen más.

www.revistasolociclismo.com

A él afluyen continuamente elementos de origen campesino, pequeñoburgués e intelectual, proletarizados por el dcsarrollo del capitalismo.

www.marx2mao.com

Vemos que los capitales huyen o afluyen constantemente del campo de una industria al de otra.

www.praxisenamericalatina.org

Después de la revolución de febrero, afluyeron a él numerosos contingentes de afiliados, muchos de los cuales no habían sido antes socialistas.

pocnolec.blogspot.com

Gente nueva afluye a la plaza, pero no es obrera.

www.elortiba.org