Traductions de „alegato“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

alegato [aleˈɣato] SUBST m

1. alegato (escrito):

alegato

arrazoado m

2. alegato AmLat (disputa):

alegato

argumento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora, parece evidente que nadie cree en los alegatos de la parte demandada ni en la justicia del fallo.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Cuántas concepciones del monstruo: reflexiones estudiadamente académicas, chistes en torno de la deformidad, operaciones de difamación, alegatos nihilistas o exhibidos en su pretendida iluminación.

revistaotraparte.com

En su alegato, el letrado planteó que las consecuencias de la mala praxis quedaron demostradas a lo largo del debate.

estacionplus.com.ar

Formulada la oposición, se abrirá un lapso de ocho (8) días hábiles, dentro del cual el opositor podrá hacer valer sus alegatos y pruebas.

roma20022.tripod.com

Lo segundo, comentar que aunque mi presentación pareciese un alegato por el emprendizaje sin dinero, no era esa mi intención.

blog.loretahur.net

Tampoco exponen los alegatos de la parte acusada, si las hubo.

www.lahipodromodigital.com

De no mediar contratiempos, el martes 31 de julio se escucharán los alegatos de todas las partes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El alegato del fiscal, de ocho páginas, contiene una lista de 107 testigos que serán llamados a declarar durante el juicio.

larazalaraza.com

Dentro de los cinco (5) días de despacho siguientes a la consignación del cartel de emplazamiento, los interesados podrán comparecer y presentar sus alegatos.

www.tsj.gov.ve

Cameron toma distancia no sólo estética sino también conceptual de los alegatos indigenistas precedentes.

www.eticaycine.org