Traductions de „antigüedad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

antigüedad [an̩tiɣweˈðað ] SUBST f

1. antigüedad (edad antigua):

antigüedad

antiguidade f

2. antigüedad plur (objetos):

antigüedad

antiguidades f plur

Expressions couramment utilisées avec antigüedad

por orden de antigüedad

por ordem de antiguidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos últimos son demasiado jóvenes para contener restos de la antigüedad que tienen los dinosaurios.

www.locosporlageologia.com.ar

Estas nuevas instalaciones reemplazarán a las actuales que tienen 40 años de antigüedad y funcionan con luminarias de 70 watts.

www.mdphoy.com

Cuando se comentaba de la antigüedad de una cosa, se decía; más vieja que la injusticia.

elcanceresunaenfermedad.blogspot.com

Hora: en este desplegable puedes introducir limitaciones sobre la antigüedad de la imagen.

www.educacontic.es

La invención del alfabeto significó un gran paso adelante para las culturas de la antigüedad.

tecnopolis.ar

Así, un maestro con un turno y sin antigüedad puede cobrar 1000 y uno con dos y diez años de antiguedad puede triplicar esa cifra.

labarbarie.com.ar

El atomismo constituye una de las corrientes filosóficas más importantes de la antigüedad.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Miramos el salario del empleado público y vamos a mover el básico, o la antigüedad, que no está congelada, pero sí quedada.

www.misionesonline.net

Finalidad de eliminar la antigüedad del dependiente.

valeriabartfai.fullblog.com.ar

Durante las cesantías, los empleados que con frecuencia favorecen el sistema de ascenso por méritos, a menudo prefieren las cesantías por orden de antigüedad.

nature.berkeley.edu