Traductions de „aportación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

aportación [aportaˈθjon] SUBST f

1. aportación (contribución):

aportación

contribuição f

2. aportación (donación):

aportación

doação f

3. aportación ÉCON (capital):

aportación

investimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí abajo va mi aportación a ese debate, y un intento por hablar del corto, caramba, que de eso se trata.

www.filmica.com

Aunque tarde, me veo obligado a hacer una aportación a los que discuten sobre el movimiento oscilatorio perpetuo.

www.fogonazos.es

Estos programas suelen proporcionar un espacio de trabajo compartido, mentorización y una pequeña aportación de capital semilla para empezar.

www.wim-network.org

Los ochos cardenales están pidiendo, por separado, la aportación de personas de su confianza, con los perfiles más diferentes.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Al llegar a sus casas era consciente de que su aportación les había supuesto un esfuerzo muy importante porque ellos mismo pasaban necesidad.

www.labioguia.com

El bróculi es exigente en potasio y también lo es en boro; en suelos en los que el magnesio sea escaso conviene hacer aportación de este elemento.

fichas.infojardin.com

Admiro mucho toda tu aportación a la didáctica de la gramática y comparto la necesidad de un enfoque encaminado a la reflexión metalingüística.

www.fzayas.com

En los años 80 la aportación de estos dos ríos al mar de Aral se había reducido hasta un 10 %.

vidasana.org

En los debates ya sabéis que partimos de un post inicial que se va enriqueciendo con vuestras aportaciones.

club.ediba.com

Cuadro resumen de las aportaciones de los niños, que hicieron con dibujos.

antonioesquivias.wordpress.com