Traductions de „aprobarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

apropiarse [aproˈpjarse] VERBE pron

apropiarse de algo

apropriar-se de a. c.

I . aprobar <o → ue> [aproˈβar] VERBE trans

aprobar

aprovar

II . aprobar <o → ue> [aproˈβar] VERBE intr ENS

aprobar

aprovar

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VERBE pron

apocarse

intimidar-se

aprobado [aproˈβaðo] SUBST m ENS

aprobado

aprovado(-a) m (f)

aprobación [aproβaˈθjon] SUBST f

aprobación

aprovação f

propasarse [propaˈsarse] VERBE pron

propasarse

exceder-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De aprobarse, la norma sólo habilitará las urbanizaciones ya tramitadas y no las futuras.

www.lmneuquen.com.ar

De aprobarse los cambios en la ley ordinaria que propone el gobierno, pasaría a los llamados gestores.

proesablog.wordpress.com

De aprobarse semejante reforma - ley, la reaparición de las nodrizas sería posible.

www.derechos.org.ve

De aprobarse, los boliches deberán aplicar un dispositivo especial que limita el volumen de la música.

www.nightclubber.com.ar

Usted, que decide qué leyes deben aprobarse o no, que expulsa funcionarios a piacere y que gusta mandar a quemar edificios públicos.

periodicotribuna.com.ar

De aprobarse debe establecerse el mecanismo para mitigar este riesgo político, agregó.

agenciasulan.org

El sacrificio que hay que hacer es enorme y cada materia parecería aprobarse a cuentagotas.

www.metasvitales.com

De no aprobarse este cuatrienio, tendría que radicarse otra vez y empezar todo el proceso.

vivificar.blogspot.com