Traductions de „asentado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

asentado (-a) [asen̩ˈtaðo, -a] ADJ

asentado (-a)

estabelecido(-a)

I . asentar <e → ie> [asen̩ˈtar] VERBE trans

asentar

assentar

II . asentar <e → ie> [asen̩ˈtar] VERBE pron

asentar asentarse:

asentarse

assentar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se desgañitaba por hacernos entender y repasaba continuamente lo dado para que lo poco que pudiese explicar en un cuatrimestre quedase asentado.

garciamado.blogspot.com

Simplemente quería dejar asentado esa cuestión de traducción que vengo de señalar y que como verán algunas otras versiones han corregido....

www.elarrebatamiento.com

Es decir que entró en esta carrera con un prestigio asentado en una trayectoria que tuvo mucha difusión en los medios durante los últimos años.

revistanorte.com.ar

No fue la capital larense en sus inicios una población muy asentada.

www.ucla.edu.ve

También les permitió abandonar sus hábitos de vida nómada, y comenzar a vivir en comunidades asentadas.

www.portalplanetasedna.com.ar

Lo primero que habría que dejar asentado es que conocemos la existencia de los esenios desde mucho antes de 1950.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es más poderosos terrateniente, militares y exmilitares, se han asentado en la zona limítrofe, para invadir.

www.periodismosinfronteras.org

Sus vistas son habitualmente más amplias y sus conocimientos mejor asentados; por otra parte, su ejemplo y su autoridad inspiran más a los jóvenes.

www.houssay.org.ar

Desde un punto de vista cronológico, la filosofía aparece cuando se han asentado los saberes más prácticos, más útiles, cuando hay ocio.

www.opusdei.org.ar

Conmovedora dónde las halla, este relato cinematográfico se ha asentado ya en muchos hogares enterneciendo la estampa del 25 de diciembre.

laencuadre.com