Traductions de „asegurar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . asegurar [aseɣuˈrar] VERBE trans

1. asegurar (fijar):

asegurar

assegurar

2. asegurar (garantizar):

asegurar

segurar

se lo aseguro

eu o asseguro

3. asegurar (con un seguro):

asegurar

segurar

II . asegurar [aseɣuˈrar] VERBE pron asegurarse

1. asegurar (agarrarse):

asegurarse

segurar-se

2. asegurar (comprobar):

asegurarse

assegurar-se

asegurarse de algo

assegurar-se de a. c.

3. asegurar (con un seguro):

asegurarse

segurar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De todos modos, aseguraron que esta semana puede haber novedades.

www.elsindical.com.ar

En cuanto a los costos aseguró que solicitaron solamente los gastos de traslado y hospedaje que se solventarán con la venta de publicidades y entradas.

www.infosaladillo.com.ar

Lo que está claro es quiénes no fuimos, aseguró sin que nadie se lo preguntara.

corrupcionycrimen.blogspot.com

En nuestro club nos respetan y nos apoyan, pero no puedo decir que en otros clubes sea igual, asegura.

www.nosdigital.com.ar

Antes de identificarse asegúre se de estar familiarizado con nuestros términos de uso y políticas relacionadas.

www.lanusteamracing.com.ar

No lo sermonees, escucha sus inquietudes y asegúra te de tener la información apropiada para darle las respuestas correctas.

www.mujeresvisibles.com

Si esta es tu primera visita, asegúra te de revisar la ayuda pulsando el enlace anterior.

www.paranormal.com.ar

Aseguran que además es barata (50 centavos el kilo).

comunicacionpopular.com.ar

Díaz aseguró que, al ser un recorrido equilibrado, los ciclistas europeos se ven muy interesados, se lucen en sprinter, escalador y contrarreloj.

agenciasanluis.com

Esto nos sirve y nos asegura que el día que estos personajes se conozcan se va a llevar horriblemente mal y esto es fundamental.

www.espaciocris.com