Traductions de „atmósfera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

atmósfera [aðˈmosfera] SUBST f t. fig

atmósfera

atmosfera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí viví en la atmósfera de la pintura.. inhalé los lienzos.

ocampofotografia.com.ar

Se lo ve verde-azulado como consecuencia del gas metano de su atmósfera, que absorbe la luz roja y refleja la azul.

www.sistesolar.com.ar

La piel se vuelve más brutal, con áreas calcificadas para evitar quemaduras por sustancias químicas contaminantes en la atmósfera.

intercambiosos.org

Pero cuando entré en la atmósfera, empecé a sentir que estaba próximo, se me dio por limpiar todo (risas), era como armar el nido.

extension.unicen.edu.ar

Entre los dos perfumes, el ambiente se enrarece, la atmósfera se vuelve más amable, el calor desaparece.

www.alrededoresweb.com.ar

Pero la atmósfera contiene también un 0,03 por 100 de anhídrido carbónico, que es transparente para la luz visible pero no demasiado para los infrarrojos.

www.fisicanet.com.ar

La actividad volcánica bajo el mar está calentando el agua, lo que calienta la atmósfera inferior y la carga con humedad.

blog.susanaromeroweb.com

Pero para que suceda todo lo anterior, debe haber una superficie de contacto lógica y razonable entre el líquido y la atmósfera que lo rodea.

www.misanplas.com.ar

No solo se basa en sustos pop-up, sino que te tiene constantemente al borde de la silla debido a su agobiante atmósfera.

www.shdownloads.com.ar

El terror estaba ya en la atmósfera, y aunque el trueno no había estallado aún, todos veían la nube negra y torva que venía cubriendo el cielo dos años hacía.

www.poeticas.com.ar