Traductions de „bandolero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

bandolero (-a) [ban̩doˈlero, -a] SUBST m (f)

bandolero (-a)

bandoleiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Guerrilla: en ella convergieron, además de sectores campesinos y urbanos, gran número de bandoleros partidistas; juntos comenzaron a romper con la ideología liberal-conservadora.

historiacritica.uniandes.edu.co

En 1920 aceptó un perdón del gobieno, dejó su vida de bandolero y se retiró a una hacienda.

www.revistahallali.com

Rugen y disparan, a la vez que remedan la actitud de los antiguos bandoleros del oeste salvaje.

leonardopadron.com

Recuperó por la fuerza estas tierras, por lo cual se enemistó con el gobierno mejicano, que lo declaró bandolero.

www.donquijote.org

Ronda es una ciudad romántica llena de historias de amor, de celos, de bandoleros, de viajeros románticos y de toreros.

tendencias.vozpopuli.com

Ese diálogo de bandoleros que tuvimos que tragar es la evidencia definitiva, la demostración concluyente que no podremos soslayar, de la deshonra que nos tizna.

milagrossocorro.com

En todas partes, dónde estos charlatanes y bandoleros han entrado en el poder, han llevado adelante la criminalidad y el gangsterismo estatal.

necromorty.blogspot.com

Atrás bandolero la muerte te aguarda, llegaron los galgos, murió una guitarra, tu sangre invisible será derramada.

www.cancioneros.com

Yo, un poeta, en las mismas circunstancias de opresión, miseria, miedo y persecución, también habría sido bandolero.

entrengelesydemoniosdelebrija.blogspot.com

Quiero decir: antes eran bandoleros, ahora son delincuentes totales.

liberalismodemocratico.wordpress.com