Traductions de „bandoleiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

bandoleiro [bɜ̃ŋdoˈlejru] SUBST m

bandoleiro

bandolero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um garoto guarda a moeda que é descoberta pelo bandoleiro duelista.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de bandoleira funciona quase como um arnês e, portanto, é presa ao atirador.

pt.wikipedia.org

Os haiduques, mais que simples bandoleiros, deixaram a lembrança de serem rebeldes, generosos com os pobres da vizinhança, numerosos em países sujeitados pelos sultões otomanos.

pt.wikipedia.org

Ele foge da cidade e chega a um oásis onde arranja briga com uns bandoleiros.

pt.wikipedia.org

Foi salvo pela bandoleira de couro de sua espingarda.

pt.wikipedia.org

Um design de bandoleira especializado que permite ao atirador fazer a transição para atirar do ombro oposto.

pt.wikipedia.org

Este projeto de bandoleira é mais adequado para uso tático de curto alcance.

pt.wikipedia.org

Algumas bandoleiras de dois pontos, se feitas corretamente, podem funcionar como um auxílio para o tiro.

pt.wikipedia.org

Todos os opositores ao novo regime foram tachados de bandidos e bandoleiros e, como tais, ferozmente perseguidos.

pt.wikipedia.org

Quatro zarelhos para bandoleiras permitem carregar o fuzil no ombro e na mão.

pt.wikipedia.org