Traductions de „bastidor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

bastidor [bastiˈðor] SUBST m

1. bastidor:

bastidor (de coche)

chassi m

bastidor (de ventana)

esquadria f

2. bastidor plur THÉÂTRE:

bastidor

bastidor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los camerinos tienen los trajes colgados, la sala de maquillaje está lista, y los bastidores ya sujetan los decorados.

www.pagina66.com

Elige un bastidor de un metro cuadrado y lo pone encima de una malla que se encuentra en el piso.

directobogota.com

Un amor que sucede tras los bastidores de la escénica interpretación del amor.

cancerdeque.blogspot.com

Desde los primeros tiempos de su historia registrada y más allá, nuestra familia ha dirigido el juego entre bastidores de un modo u otro.

chemtrailsevilla.wordpress.com

Una vez que los bastidores de bordar y los tejidos están secos, elegimos dos colores para la tela base.

www.guiademanualidades.com

Podrán buscar el coche por el número de bastidor y luego averiguar la cantidad exacta debido.

casabonita.org

En el vano de motor ahora aparece una placa dorada con la identificación de la edición especial o el número de bastidor.

www.coches.info

Esta actualización entre bastidores mejora el proceso de actualización en sí mismo.

www.windowsphone.com

Mientras ocurre, desde la perspectiva cuántica están entrando en juego incontables partes tras-bastidores.

gemmav58.wordpress.com

Funes acepta que no era muy buena en la actuación, por ello siempre me verán aquí en el teatro, pero tras bastidores (risas).

www.fundarte.gob.ve