Traductions de „bloque“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

bloque [ˈbloke] SUBST m

bloque t. POL, ARCHIT

bloco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo curioso es que los opositores creen que somos un bloque monolítico.

tallerlaotra.blogspot.com

El boquete en la celda, calculan, fue el último bloque roto y ahí comenzó la fuga.

www.cronicadelnoa.com.ar

A raíz de este incidente le dije al resto de los concejales que desde el bloque íbamos a iniciar una investigación.

opsur.wordpress.com

Pero sí se modificó el peso relativo de las fracciones al interior del bloque, y este es un dato de ruptura.

www.democraciasocialista.org

Pájaros errantes rozaban en su vuelo los bloques de piedra, sombreados por otros círculos de montes más altos...

biblioteca.derechoaleer.org

Estaba integrada por muchos miembros, todos los presidentes de bloques, mucha gente.

www.pajarorojo.info

En estas circunstancias podemos pensar que no habría encuentro entre los bloques, pero tampoco disputa.

www.pajarorojo.info

Y esta forma de construir el discurso se asienta en la conexión de bloques de textos que están almacenados digitalmente.

www.bdp.org.ar

Fuera de convenciones, evitando momentos climáticos, lo único que mantuvo fueron bloques separados de canciones nuevas y canciones clásicas.

hablandodelasunto.com.ar

Sí hay operaciones o por comodidad es más fácil presentar un gran bloque de escritores latinoamericanos.

hablandodelasunto.com.ar