Traductions de „carnaval“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

carnaval [karnaˈβal] SUBST m

carnaval

carnaval m

Expressions couramment utilisées avec carnaval

lunes de carnaval

segunda-feira de carnaval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La palabra como cartilla de escuela quedó aplastada por el ruido del carnaval de las opiniones.

cultural.argenpress.info

Los festivales y los carnavales celebran la cultura, siempre con comida tradicional, música, danza y vestuario.

revistasurfarte.com

Todo era carnaval, alegría y fiesta en apenas 45 minutos.

www.rockandball.com.ar

Unas 234.000 personas disfrutaron de las fiestas populares y 240.000 se sumaron a los carnavales.

lanotadigital.com.ar

Obvio que veo cosas positivas pero también veo cosas negativas que he pasado, pero siento orgullo de haberle contribuido al carnaval, indicó.

www.eldiaonline.com

Carnaval tiene su origen en la palabra carnelevarium que referencia a quitar la carne y se hacía como preparación para los próximos días de ayuno.

www.elcucodigital.com.ar

En la edad media, en el carnaval, los nobles se disfrazaban de campesinos, los campesinos de nobles, todo se ponía patas para arriba.

bibliotecadelcentrodescartes.blogspot.com

El alboroto de la emoción colectiva reproduce el espectáculo de un carnaval que acaba en sí mismo, sin consecuencia.

hibridacion.wordpress.com

Por lo tanto, el cuerpo ideal seríal que durante el carnaval encarna el pujllay.

www.scielo.org.ar

La municipalidad trabaja intensamente preparando los festejos oficiales del carnaval.

www.centrocultural.coop