Traductions de „congénere“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

congénere [koŋˈxenere] SUBST mf

congénere

congênere mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En más de la mitad de los casos, los animales liberaron a sus congéneres.

proyectohumano.argentinaforo.net

Tiene una cicatriz en el hocico, sobre la nariz, producto quizá, de alguna pelea con sus congéneres.

www.ecbloguer.com

Los congéneres son los componentes biológicamente activos que contribuyen a los efectos embriagantes de una bebida, y a la resaca subsiguiente.

www.tutrago.com

Ahora imagíne se otra escena: dos congéneres machos de una determinada especie (no importa cual) se encuentran frente a frente en un paso estrecho.

carmesi.wordpress.com

La mirada, el movimiento de la cola y orejas, transmiten una serie de señales y emociones indescriptibles de comunicación con sus congéneres.

www.simpecado.com

Existen 75 congéneres teóricos clorados para las dibenzodioxinas, 135 para los dibenzofuranos y 209 para los bifenilos.

www.itfuego.com

Pero estemos siempre alerta donde pisamos, nuestra maravillosa máquina orgánica no es consciente de la inconsciencia e incivismo de otros congéneres.

blogs.heraldo.es

También he creído siempre que, como a los escritores, a cada cantante popular que ha sido marginado por sus propios congéneres, le llega su sábado.

felipepirelaelboleristadeamerica.wordpress.com

Desde el punto de vista genético los perros están preparados para convivir y compartir espacio con otros congéneres.

www.consumer.es

Vive con su pareja, pero no es sociable con sus congéneres, hace nidos subterráneos y pone huevos blancos.

www.redargentina.com