espagnol » allemand

Traductions de „congénere“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . congénere [koŋˈxenere] ADJ

congénere

II . congénere [koŋˈxenere] SUBST mf

congénere
Artgenosse(-in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En más de la mitad de los casos, los animales liberaron a sus congéneres.
proyectohumano.argentinaforo.net
Pero mi perro no es animal de costumbre, como otros congéneres suyos.
fondodeolla.com
La mirada, el movimiento de la cola y orejas, transmiten una serie de señales y emociones indescriptibles de comunicación con sus congéneres.
www.simpecado.com
Vive con su pareja, pero no es sociable con sus congéneres, hace nidos subterráneos y pone huevos blancos.
www.redargentina.com
Solo podemos asesinar a un congénere, es por eso que matar moscas, pollos u ovejas no es un crimen ni puede ser considerado como tal.
carmesi.wordpress.com
Los chimpancés cuidan también de sus congéneres heridos.
unpocodesabiduria21.blogspot.com
Un antropoide que aparece, hace el mal, y desaparece para ser sustituido por otro congénere de similar devenir platelminto.
noselotraguen.blogspot.com
Pero como si todo esto fuera poco, sólo cerca del año de vida postnatal, podemos establecer comunicaciones verbales, inteligibles para nuestros congéneres.
como-quedar-embarazada.net
A la izquierda los dos ratones buscan el contacto entre sí, mientras que a la derecha, el ratón mutante no está interesado en su congénere.
mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com
Pero estemos siempre alerta donde pisamos, nuestra maravillosa máquina orgánica no es consciente de la inconsciencia e incivismo de otros congéneres.
blogs.heraldo.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "congénere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina