Traductions de „contener“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . contener [kon̩teˈner] irrég como tener VERBE trans

contener

conter

II . contener [kon̩teˈner] irrég como tener VERBE pron

contener contenerse:

contenerse

conter-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su hermano, sin entender demasiado por qué algo tan pequeño podía desencadenar tanta aflicción, lo contuvo.

www.juantonelli.com

Son pocos los foros en los que se discute con algo más que contenidos multimedia refritos o fanatismo de alta cobardía virtual.

abelfer.wordpress.com

Había que militar por otros espacios que estaban por fuera pero la verdad es que me contiene y convoca, como a millones, el kirchnerismo.

www.letrap.com.ar

Si se publicaron varias noticias algún día, ese mail contendrá todas las noticias publicadas ese día.

www.noticiasdelcosmos.com

Los jugos de las plantas que contienen oxalatos también producen una dermatitis irritante o conjuntivitis, en contacto con la piel o mucosa conjuntival respectivamente.

www.sertox.com.ar

La semilla de soja contiene hasta 0,8 mg / g.

www.losgrobo.com

Recién entonces podés deshacerte de la carpeta que lo contiene.

www.malditonerd.com

Hombre, grande como su nombre, como la palabra que nunca lo contuvo, fue un extenso paisaje para armar y desarmar al mundo.

cultural.argenpress.info

Luego... enormes excavaciones con forma de laguna, que contenían millones de litros de desechos industriales, mezclados con agua, cromo y otros químicos.

riojapolitica.com

Estos niveles elevados de ansiedad pueden atenuarse posibilitándole percibir un ritmo general que lo contenga y una coherencia dentro del programa escolar.

discapacidadrosario.blogspot.com