Traductions de „copa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

copa [ˈkopa] SUBST f

1. copa (vaso):

copa

taça f

ir de copas

fazer farra

2. copa (de árbol):

copa

copa f

3. copa (de sujetador):

copa

bojo m

4. copa SPORT:

copa

taça f

copar [koˈpar] VERBE trans

1. copar MILIT (rodear):

copar

dominar

2. copar (premios):

copar

ganhar

Expressions couramment utilisées avec copa

sombrero de copa

cartola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me escapé, me comí un asado con una copa de syrah, y ahora la nurse me puede esconder la pata de palo.

blogs.elpais.com

Y a veces quien dice esas cosas es la misma persona, con unas copas más de vino no subsidiado encima.

www.ilhn.com

Lo aprovechamos y ahora quedamos bien parados para el partido de copa.

www.unmetroadelantado.com

Cada partido es la final de la copa del mundo.

www.unmetroadelantado.com

El tronco transporta el agua y los nutrientes hacia la copa, y el azúcar de las hojas hacia resto del árbol.

microrespuestas.com

Sos un groso y me copa leerte.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Allí entre copas, baile y festejos, varios de ellos posaron sonrientes y llegaron a la web en el institucional de la empresa.

www.opisantacruz.com.ar

Me copa la decoración y las cosas hechas con mis propias manos y con amor!

espaciopipiperez.blogspot.com

Creo que este equipo tiene mucho para dar todavía y estamos con muchas ganas de entrar en la copa de oro.

tercertiemponoa.com