Traductions de „bojo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

bojo [ˈboʒu] SUBST m

1. bojo (saliência):

bojo

bulto m

2. bojo (de garrafa):

bojo

barriga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A instituição surgiu no bojo das reformas do ensino superior nacional, ocorridas em 2008/2009.

pt.wikipedia.org

No entanto, a observação do processo de formação de outras galáxias sugere que o disco pode ter se formado junto ao halo e ao bojo central.

pt.wikipedia.org

Bojo é uma banda paulistana que, com um sabor dadaísta, mistura elementos de mpb, jazz, pop e música eletrônica.

pt.wikipedia.org

No mesmo período, começou a se formar o bojo central, ao redor do qual os aglomerados globulares orbitavam.

pt.wikipedia.org

Tal fenômeno trazia em seu bojo um problema básico, que era a tarefa de tornar mais acessível um acervo crescente, proveniente daqueles registros.

pt.wikipedia.org

Este formato se chama "bojo português", mas é chamado "pingo d'água" em algumas regiões.

pt.wikipedia.org

O recipiente de ar parece o bojo de um bule de chá.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a maioria dos bojos galácticos abrigam um buraco negro supermassivo em seu centro.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, em seu bojo, são discutidas questões relacionadas ao dominus do bem, e não sua posse propriamente dita.

pt.wikipedia.org

Muitos sitars atualmente possuem um segundo ressonador, feito de cabaça, posicionado atrás do braço, em posição oposta à do bojo do instrumento.

pt.wikipedia.org