Traductions de „desaconsejar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desaconsejar [desakonseˈxar] VERBE trans

desaconsejar

desaconselhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es mi deseo desaconsejar que se haga esto.

www.gramscimania.info.ve

En las arritmias con riesgo de producir síncope o muerte súbita, así como las asociadas a enfermedad cardiaca sintomática, se debe desaconsejar la conducción.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Este deporte en principio está desaconsejado para siestas.

www.justiciazero.com

Yo mismo desaconseje a todos mis conocidos que se abstuvieran de venir, y eso que tenía un stand.

gallir.wordpress.com

Por eso nosotros siempre desaconsejamos el uso de adaptadores...

www.blogdelfotografo.com

De modo que yo te desaconsejo que hagas ninguna otra prueba más agresiva.

piezecitos.wordpress.com

Después del tratamiento se desaconseja el uso de queratina en mascarilla o champú al menos durante tres meses, para no sobrecargar el cabello.

www.potisdecolores.com

Y desaconsejaba el uso de nodrizas y la introducción de cualquier otro alimento antes de los 6 meses de edad, entre otras recomendaciones.

www.asteriscos.tv

El papá marcó un acercamiento generacional muy importante, algo que el padre desaconsejaba por completo.

reflexionemostodos.blogspot.com

Pues... si no tiene intención, ganas o capacidad para formarse, sí, se lo desaconsejo.

echaleku.es