Traductions de „desaconsejar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

desaconsejar [desakonseˈxar] VERBE trans

desaconsejar

odsvetovati

desaconsejar algo a alguien

odsvetovati komu kaj

Expressions couramment utilisées avec desaconsejar

desaconsejar algo a alguien

odsvetovati komu kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y desaconsejaba el uso de nodrizas y la introducción de cualquier otro alimento antes de los 6 meses de edad, entre otras recomendaciones.

www.asteriscos.tv

Por eso nosotros siempre desaconsejamos el uso de adaptadores...

www.blogdelfotografo.com

Hoy justamente hablaba con una clienta con cáncer de mama que los médicos le han desaconsejado tomar todo lo que contenga soja... por qué será?

www.nutricionencasa.com

En las arritmias con riesgo de producir síncope o muerte súbita, así como las asociadas a enfermedad cardiaca sintomática, se debe desaconsejar la conducción.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Sin esta fase psicoterapéutica, aparentemente los síontomas vuelven a resurgir, por ello el uso desaconsejado de farmacoterapia aisladamente.

gracielamoreschi.com.ar

Se desaconseja un parto en casa si no hay un hospital a menos de media hora de distancia.

naceunamama.com

Por supuesto, hay quien con toda su buena fe me ha desaconsejado que siguiera con ese tono íntimo.

quietpleasetheresaladyonstage.wordpress.com

No es mi deseo desaconsejar que se haga esto.

www.gramscimania.info.ve

Mientras, aquí hay algunas pistas que parecen desaconsejar esa práctica.

www.javipas.com

Desaconsejamos inventar datos porque eso puede detectarse fácilmente y resta muchos puntos en este momento del proceso.

opinionsur.org.ar