Traductions de „desarraigo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desarraigo [desaˈrrai̯ɣo] SUBST m (de costumbre)

desarraigo

desarraigamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta nueva promesa ilustrada supone un desarraigo más radical aún, que provoca el desencantamiento de las masas como sucedía en épocas pasadas.

www.observacionesfilosoficas.net

Desde el aumento de enfermedades asociadas a las represas, hasta la inundación de terrenos fértiles y el desarraigo de poblaciones rurales.

www.misionescuatro.com

Eso da a sus triunfos en medio del desarraigo, una grandeza que de otro modo no tendría.

cubaindependiente.blogspot.com

Pero, bajo esta uniformidad, subyacen el desarraigo, la enajenación y la ausencia de identificación.

www.oni.escuelas.edu.ar

A la dificultad de esta separación se sumaba para ambas lo que conlleva el desarraigo y la pérdida de sus referentes fundamentales.

www.blogelp.com

Esta lógica, equivocada en nuestra opinión, condujo paso a paso al desarraigo del fín del milenio.

matrimonioyfamilia.net

En retrospectiva, la división y desarraigo de los embera encierra simbólicamente el pulso de intereses - - a veces invisibles - - que se manifiestan en los diferentes niveles de la realidad nacional.

antropologika.com

El desarraigo aparece así no sólo como producto de un desplazamiento físico sino también como una consecuencia del lenguaje.

www.roalonso.net

Pero peor es el abandono, el desarraigo, las peleas, los gritos, etc.

espanol.babycenter.com

Anyelén sabe el significado de la palabra desarraigo.

www.edicionuncuyo.com