Traductions de „descuidarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . descuidar [deskwiˈðar] VERBE trans (desatender)

descuidar

descuidar

¡descuida!

não se preocupe!

II . descuidar [deskwiˈðar] VERBE pron

descuidar descuidarse:

descuidarse

descuidar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez había descuidado mis lecturas, o no aportaba a las cajas, o había dejado la canilla abierta, o cualquier otra cosa.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Son muchas las empresas, especialmente las pymes, que han descuidado lo que representa contar con un auténtica cultura organizacional.

www.serviciosycomercios.com.ar

No la descuides, sigue llamando y saliendo con ella.

serseduccion.wordpress.com

No descuidar pequeños detalles, como el beso de buenos días o salir al cine o a tomar algo.

www.mujeresvisibles.com

Tiene que hacerlo pronto, tanto para pelear por el ascenso como para no descuidarse con la permanencia.

muyfutbol.com

No liquidó a un rival aparentemente fácil y se descuidó atrás.

pasionmonumental.com

En cuanto los delincuentes rurales se descuidaban, abrían y dejaban pasar.

labarbarie.com.ar

Dijo que por moentos pudieron sacar al rival de su juego, aunque no deben descuidarse hasta conseguir el objetivo final.

losmartinesweb.com

En nuestro discurso tampoco debemos descuidar la necesidad de establecer vínculos intersectoriales.

www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar

Si uno no cuida aquello que no se ve, también descuida lo que se ve.

www.serviciosycomercios.com.ar