Traductions de „designación“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

designação

designación m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y como siempre, aún con la designación de un encargado de comunicaciones (jorge), carecemos totalmente de info, eso no cambió para nada.

www.fuebuena.com.ar

Victorica, al momento de la designación de la isla con su nombre, tenía 73 años y tanto prestigio de jurisconsulto como militar.

www1.rionegro.com.ar

Esto nos indica que el mecanismo de designación está fallando y que es muy lento, concluyó el magistrado.

www.lmcipolletti.com.ar

Conte, tanto en la designación vulnerando la carrera administrativa, cuanto en la percepción de horas extras que no cumple efectivamente.

noticiasdeazul.com

Evaluar la designación de un apoderado o representante legal en el país para que cumpla con sus obligaciones tributarias.

www.afip.gob.ar

Es decir que era una forma más directa de designación por parte del poder político electo en las urnas por el voto popular.

escritoenelmuro.blogspot.com

A la siesta, somnolencia; hacia el atardecer, la hipnosis profunda para la cual ella había hallado la designación técnica de "clouds (" nubes ).

grupopsicoanalisis.blogspot.com

En un conocido programa televisivo festejaron la designación de una manera muy particular y con mucho humor.

insolitonoticias.com

Y esta designación, que señala una carencia más que una diferencia, expresa en el discurso una construcción social que la sustenta, que le da sentido.

www.rumbos.org.ar

La empresa de software dijo que su directorio nombró un comité especial para dirigir el proceso de designación del nuevo presidente ejecutivo.

www.cronista.com